迢递关山独送行,炎方望断瘴烟生。
伏波古道看铜柱,三尺吴钩箭里鸣。

【解析】

本题考查对诗歌内容、手法和思想情感的理解。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括要点,并结合选项信息筛选判断。“迢递关山独送行”是说作者送别林廷诏时的情景。“炎方望断瘴烟生”是写林廷诏即将赴任广西,而作者却因故不能送行。“伏波古道看铜柱,三尺吴钩箭里鸣”是说林廷诏到任后会有所作为,而自己也会像东汉名将马援那样,有建功立业的抱负。

【答案】

(1)迢递关山:远隔重重关山;独送行:只有送别林廷诏;炎方:广东一带;望断:望不见,指林廷诏将要远行,而作者又无法相送。瘴烟:南方湿热地区特有的烟瘴之气,即疟疾。伏波:东汉马援,以平定交趾叛乱有功,封马援为伏波将军,后人因称治水有功的将领为伏波将军或伏波侯。铜柱:在今广东省雷州半岛上,相传汉代伏波将军马援曾于此驻军,并在今湛江市赤坎区南郊树立一铜柱。吴钩:吴地出产的钢刀,这里比喻宝剑。“三尺吴钩”,指宝剑锋利如吴地之产的宝刀。

译文:

我远远地站在重重关山之外送别你啊,望不到你的身影,只能听到从远处传来你那嘹亮的歌声,这声音就像瘴气一样弥漫开来,让人心烦。听说你在南方湿热之地任职,那里瘴毒之气盛行,疟疾流行,你要去那里吗?马援在南方治水有功,被封为伏波将军,后来人们把治理水患的官员称为伏波将军,把地方长官的印信称为伏波之印。现在你就要成为那里的长官了,我送你一把好剑吧!

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。