吴山山下一逢君,五载鸿书杳不闻。
今日扁舟过瀫水,一尊犹自隔青云。
注释:
- 兰溪舟中怀吴元瑞:在兰溪的船上怀念吴元瑞(作者的朋友)。
- 吴山山下一逢君:在吴山山下第一次遇见你。
- 五载鸿书杳不闻:五年来,你的书信都石沉大海,音信全无。
- 今日扁舟过瀫水:今天我乘扁舟经过瀫水。瀫水是浙江省绍兴市的一个镇名。
- 一尊犹自隔青云:一杯美酒,还仿佛隔着一片云彩。
赏析:
这是一首怀友之作。首句起笔就写“相逢”,与第三、四两句相呼应。“相逢”是“别易”的前提,“一逢君”是说分别已久,故见面时特别亲切。第二句“五载”指作者与吴元瑞五年未见。“鸿书”即大函之信,这里比喻朋友的书信。“杳不闻”,是说音信全无,说明两人分离已久,彼此音信断绝。这一句表达了诗人对友人的思念。
三、四两句转写当前情景。“今日扁舟过瀫水”,意思是今天,我乘船经过瀫水镇。瀫水镇位于今浙江省绍兴市柯桥区境内。“一尊犹自隔青云”,是说虽然身处咫尺之地,但依然像隔在云端一样难以相见。“一尊”指的是酒杯,“隔青云”形容距离遥远。这两句表达了诗人对友人的牵挂。整首诗以“怀人”为旨,抒发了诗人与友人分别已久的思念之情。