冰溪溪上采芙蓉,之子何劳问赤松。
客里凄凉无别物,临风一笑解双龙。
【注释】
冰溪:地名,在今浙江绍兴。
秀园:名胜,在绍兴城南。
子:你。
何劳:何必。
赤松:传说中的仙人赤松子。
客里:旅居他乡。
解双龙:形容笑中含意深长。
【赏析】
这是一首送别诗。夏日馆舍留题,兼呈吴宗甫。
首联“冰溪溪上采芙蓉,之子何劳问赤松。”是说在冰溪溪畔采摘芙蓉,你何必去问赤松呢?冰溪在今浙江绍兴,此为送别的饯行之地。芙蓉即荷花,以喻佳人之出污泥而不染。子:你,指诗人的朋友。何劳:何必。赤松:传说中仙人赤松子。这里以赤松比喻友人的品格。
颔联“客里凄凉无别物,临风一笑解双龙。”是说客中凄凉,没有其他东西可赠,只有临风大笑可以解忧。客中凄凉,指诗人与友人离别后,身处异地而感到孤单寂寞。无别物:没有其他东西可赠送。解双龙:化用《世说新语》中王右军乘雪登山,松下凝霜有双蛇,王曰:“欲观蛇盘乎?”乃持酒对之,酒阑蛇死,右军手杀之。后因以“解双蛇”比喻解除困境或化解矛盾。
颈联“冰溪溪上采芙蓉,之子何劳问赤松。”“冰溪溪上采芙蓉,之子何劳问赤松。”两句一咏一比,互文见义。冰溪溪上采芙蓉。冰溪溪水清澈如冰,故称冰溪。芙蓉,荷花的别名。冰溪溪边采集荷花。之子:这位朋友。何劳:何必。问赤松:问赤松子。赤松子是传说中的仙人,这里借指朋友的高尚品质。
尾联“客里凄凉无别物,临风一笑解双龙。”客里凄凉,指诗人与友人离别后,身处异地而感到孤单寂寞。无别物:没有其他东西可赠送。临风一笑:面对风雪,开怀大笑。可以解忧。解双龙:化用《世说新语》中王右军乘雪登山,松下凝霜有双蛇,王曰:“欲观蛇盘乎?”乃持酒对之,酒阑蛇死,右军手杀之。后因以“解双蛇”比喻解除困境或化解矛盾。
这首诗通过写诗人与友人在冰溪溪畔采摘荷花的情景,表达了诗人对友人离别时的依依不舍之情以及对友谊的赞美和珍视。