裹舄去何勒，灵踪在白云。
穿林樵径逗，过垄石泉分。
古溜空春色，孤根剥玉纹。
岚霏行处薄，花气坐来熏。
谷静声相答，天低语可闻。
怪猿垂木末，高鸟出人群。
未究丹光迹，谁探绿宇文。
寄书找隐士，此地绝尘氛。
【注】裹舄：把鞋子包起来。
何勒：地名，位于今湖南湘阴县。
白云：指山。
“穿”“过”句：形容山间林密路曲。
古溜：古老的流水。
石泉分：石上的泉水分成两条。
岚霏：雾气蒸腾。
坐来熏：坐着时闻到花香。
谷静：山谷寂静。
行处：行走的地方。
高鸟：高处的飞鸟。
绿文：绿色的花纹。
丹光：红光。
寄书：给隐居的人写一封信。
【译】我带着鞋袜去了哪里？留下的是那片白云。
山中树木茂密，小径曲折，泉水在石头上分开流淌。
溪流中的水清澈见底，仿佛是玉石雕刻般晶莹剔透。
雾气弥漫，让人感觉清凉；花香扑鼻，令人心旷神怡。
山谷宁静，风声相互应答；天边低沉，似乎在交谈。
奇峰怪石，猿猴垂挂在树梢；飞鸟从人群中脱颖而出。
我尚未探知那些红光的踪迹，谁能探索绿花的隐秘呢？
给隐士写了信，这地方远离尘世喧嚣。
【赏析】《刘仙岩》是一首咏刘仙岩山水的诗。诗人刘氏游访了刘仙岩之后，留下了这首七绝。此诗首联即描写了去往刘仙岩途中所见景色，第二联进一步描绘了刘仙岩山水的特点，第三联则通过写自己对刘仙岩的向往之情，表达了自己对大自然的喜爱。全诗以简洁的语言勾勒出了一幅刘仙岩山水的画面，充满了浓厚的诗意和艺术魅力。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。