故域西山绕，佳城望转幽。
松寒迷唳鹤，草暖集眠牛。
不见丘原起，空怀霜露愁。
诸孙时扫谒，哀泪洒松楸。

这首诗的原文是：

上祖茔

故域西山绕，佳城望转幽。

松寒迷唳鹤，草暖集眠牛。

不见丘原起，空怀霜露愁。

诸孙时扫谒，哀泪洒松楸。

译文如下：

祖坟位于山脚下，环绕着古老的领地，显得幽静而美丽。
松树在寒冷中挺立，仿佛在聆听着鹤的鸣叫；草地温暖如春，牛儿悠闲地聚集在一起。
我无法看到故乡的山丘和田野，只能空怀对霜露和秋天的忧愁。
我的子孙们时常前来扫墓祭拜，他们的哀伤之泪洒落在松柏之下。

注解：

  • 上祖茔：“上”，向上，指墓地。“祖茔”，祖坟。
  • 故域西山绕：“故域”，过去的地域，这里指墓地所在的区域。“西山”，山的西面。“绕”，环绕。
  • 佳城望转幽：“佳城”，美好的城市。“转”，转身，转向。“幽”，安静、幽暗。
  • 松寒迷唳鹤：“松”，松树。“寒”，寒冷。“迷”，迷失。“唳鹤”，鸣叫的鹤。
  • 草暖集眠牛：“草”，草木。“暖”，温暖。“集”，聚集。“眠牛”，睡着的牛。
  • 不见丘原起：“丘原”，丘陵和平原。“起”，出现。“不见”，看不到。
  • 空怀霜露愁：“空”，徒然。“怀”，思念。“霜露”，霜和露水。“愁”，忧愁。
  • 诸孙时扫谒：“诸孙”，子孙。“时”，时常。“扫”，“打扫”。”谒”，祭拜。
  • 哀泪洒松楸：“哀泪”，悲伤的眼泪。“洒”，滴落。“松楸”，松树和墓碑，这里指坟墓。

赏析：
此诗以简洁的语言描绘了墓地的景象，通过对比自然与人造景物的和谐与孤独，表达了作者对逝去亲人的怀念之情。诗中没有直接表达对亡人的追思，而是通过观察自然景象来抒发情感，这种手法使得诗歌更加含蓄而深沉。整体来看，这是一首表达哀思的诗作，通过对自然景观的描写，传达出对逝者的怀念和对生活的感慨。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。