岁暮荒台上，孤高望不穷。
乱山浮落日，远水抱寒空。
野鹭时亲客，江鸿晚避风。
终期谢城市，来此伴渔翁。
诗句解释
1 岁暮荒台上 - “岁暮”指的是一年结束的时候。这里的“荒台”可能意味着荒凉或人烟稀少的地方。
- 孤高望不穷 - “孤高”指的是孤独而高洁。“望不穷”表示眺望无边无际。
- 乱山浮落日 - “乱山”形容山峦错综，杂乱无章。“浮”是飘浮的意思，这里形容夕阳在群山之间移动的景象。
- 远水抱寒空 - “远水”指远处的水流。“抱寒空”形容水面包围着寒冷的天空，给人一种静谧的感觉。
- 野鹭时亲客 - “野鹭”指野生的白鹭，“时亲客”表示偶尔靠近客人。
- 江鸿晚避风 - “江鸿”指大雁等在江河中飞翔的水鸟，“晚避风”形容它们在傍晚时分避开风雨。
- 终期谢城市 - “终期”指的是最终的期望或愿望，“谢城市”可能是指告别城市的忙碌生活。
- 来此伴渔翁 - “来此”表示来到这里，“伴渔翁”表示陪伴渔夫，共同享受宁静的生活。
译文
一年快结束时我在荒台上独自仰望，视野无限广阔。群山在落日下显得混乱不清，远方的水面环绕着冰冷的天空。偶尔会有野鹭亲近我们，黄昏时大雁会躲避风雨。最终我希望能摆脱城市的喧嚣，来到这个渔夫相伴的乡村。
赏析
这首诗通过描绘自然景观和动物行为，传达出诗人对自然的热爱和对简朴生活的向往。诗人选择在年尾的荒台上观景，这种孤独而广阔的视角，展现了他对世界的独特理解和深刻感悟。诗中的自然元素如落日、乱山、野鹭、江鸿等，都以细腻的笔触勾勒出来，使得整个画面生动而富有诗意。同时，诗人还巧妙地融入了与自然和谐共处的意境，表达了对大自然的敬畏和珍视。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。