岁暮忽为别,亦知非远游。
彩衣思孟里,鸣玉向秦楼。
岸雪晴含照,林枫尚带秋。
如怜早春色,丝鞚返皇州。
【解析】
这是一首送别诗,诗人在岁暮时节与友人别离,表达了对朋友的依依惜别之情。“岁暮忽为别”是说岁末忽然要和朋友分别,“亦知非远游”意思是也知道自己不是远行,“彩衣思孟里”,意思是穿上彩色的衣服思念故乡,“鸣玉向秦楼”,意思是穿着玉佩去到秦楼,“岸雪晴含照,林枫尚带秋”意思是岸边的积雪在阳光照射下显得格外明亮,树林里枫叶还带着秋天的气息,“如怜早春色,丝鞚返皇州”,意思是如果你怜悯春天的景象,那么就请骑着马返回皇州吧。
【答案】
岁暮忽为别,亦知非远游。
彩衣思孟里,鸣玉向秦楼。
岸雪晴含照,林枫尚带秋。
丝鞚返皇州。