令弟先君往,伊予实叹嗟。
窜身还故里,避世入山家。
斜日秦城柳,繁烟渭曲花。
岂知燕地客,骑马日风沙。
本诗由明朝的何景明所作,具体分析如下:
- 诗句原文与翻译:
- 第一首:令弟先君往,伊予实叹嗟。窜身还故里,避世入山家。斜日秦城柳,繁烟渭曲花。岂知燕地客,骑马日风沙。
- 译文:你的兄弟先于您前往,我不禁感叹。如今你回到故乡,避开世俗隐居山林。夕阳斜照下的秦城柳树,浓烟弥漫的渭水之曲中花朵盛开。哪里想到,你是从燕地来的客人,骑着马在风沙中穿行。
- 赏析:何景明通过这两句表达了对韩仲子的思念和对其回归故乡生活的欣慰。同时也反映了他对于远离尘世、隐居山林生活的向往和赞美。
- 第二首:昔别留谈数,今行出饯迟。万人皆涕泪,四海一疮痍。花映投簪日,风流揽辔时。西云暮不断,遥起汉关思。
- 译文:当初分别时留下的话语还在耳边回响,如今你离去是为了饯别。众人都落泪,四海之内都处于战乱之中。花儿映照着你投簪之日,那时你风度翩翩。西边的云彩在傍晚时分没有消失,我不禁想起遥远的汉关。
- 赏析:这首诗描绘了离别时的不舍和重逢的喜悦,以及战争带给人们的悲伤和对未来的担忧。诗人通过对自然景物的描绘,传达了他内心的复杂情感。
通过对《送韩仲子并讯其弟季子二首》这两首诗的逐句解释、注释和赏析,读者可以更好地理解何景明如何通过自然景物和历史背景来表达自己对人物和时代的深刻感悟。