不赴城南约,遥传寺里篇。
看花吾未老,出郭偶无缘。
簇马低春日,啼莺隔彩烟。
风沙开病眼,愁向艳阳天。
顾九和内翰约看花城南寺病目不赴
不赴城南约,遥传寺里篇。
看花吾未老,出郭偶无缘。
注释:没有参加城南的约会,而是通过书信将邀请的内容传达给友人(寺里)。因为年岁已大,所以不能去欣赏花景。偶尔出了城外,却无缘赏花。
赏析:这是一首描写诗人因年老体弱而未能如约去南寺观花的诗作。首句点明“不赴南”,是实;次句写“遥传”,是虚,虚实相映,写出了与友人约定观花却因年老不能成行的遗憾。第三句说,虽然年老了,但看到美丽的花朵,自己并未衰老。第四句写,虽然偶尔出城,但偶然没有机会赏花。第五句以“簇马”对“啼莺”,以“低春日”对“隔彩烟”,都写出了诗人赏心悦目之景;而“愁”字,则写出了诗人内心的惆怅。
不赴城南约,遥传寺里篇。
看花吾未老,出郭偶无缘。
注释:没有参加城南的约会,而是通过书信将邀请的内容传达给友人(寺里)。因为年岁已大,所以不能去享受美好的时光(赏花)。偶尔出了城外,却无缘赏花。
赏析:此诗首两句,诗人以虚笔带实,委婉道出自己因年老不能赴城南约会的原因。三四句,写诗人虽因病眼不佳,但仍有兴致到郊外赏花。五六句,以“簇马”、“啼莺”写南寺的美景,以“风沙”“艳阳天”抒发内心的苦闷与无奈。全诗语言朴实,情景交融。