塔閤盘空上，笙箫绕洞行。
悬梯出万井，飞盖府孤城。
燕岱风云色，滹沱雁鹜声。
登高并回首，直北是神京。
这首诗描述了诗人同许补之、刘子纬一起登上定州塔的所见所感。全诗通过描绘登塔所见的景色和心情，表达了对家乡的思念以及对国家的忧虑之情。
下面是这首诗的逐句翻译：
- 塔合盘空上，笙箫绕洞行。
- 塔阁高耸入云，笙箫悠扬环绕洞穴回荡。
- 悬梯出万井，飞盖府孤城。
- 高悬的楼梯通向无数村庄，孤高的城墙映衬着繁华的都市。
- 燕岱风云色，滹沱雁鹜声。
- 燕子与岱山的云烟交织，滹沱河畔传来大雁的鸣叫声。
- 登高并回首，直北是神京。
- 站在高处回望，北方就是那繁华而神圣的京城。
注释：
- 诗句中涉及的“塔”、“笙箫”、“悬梯”、“万井”、“府孤城”、“燕岱风云”等词汇，都是描述定州塔及周围环境的景象和情感。其中“神京”则是指代京城北京。
- “燕岱”指的是燕山和泰山，“风云色”形容天气变幻莫测，“雁鹜声”则是指大雁飞翔的声音。这些自然景观与人物情感相结合，共同构成了一幅动人的画面。
- 诗句中的“并回首”和“直北”，表达了诗人对家乡的怀念以及对远方京城的关注。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。