城边杨柳飞白花,河上春风吹暮沙。
飘飘岁月此双燕,渺渺江湖聊一槎。
人情翻覆似波浪,世态变化如云霞。
驷马高车有忧患,只须料理东门瓜。
诗句释义与赏析
- 城边杨柳飞白花
- 注释: 城边的杨柳已经开满了白色的花朵。
- 译文: 城边的柳树已经开始了春日的盛开,飘散着洁白如雪的花絮。
- 河上春风吹暮沙
- 注释: 春天的微风拂过河面上的沙子。
- 译文: 春天的微风轻轻吹动着河面上的细沙,带来一丝丝温柔的气息。
- 飘飘岁月此双燕
- 注释: 燕子在岁月中飞翔,轻盈而自由。
- 译文: 燕子在时间的流逝中自由地飞翔,它们的身姿如同诗中的双燕。
- 渺渺江湖聊一槎
- 注释: 江湖广阔而渺远,只漂浮着一只小木舟。
- 译文: 江湖是如此的宽广和遥远,只有一叶扁舟在其中飘荡。
- 人情翻覆似波浪
- 注释: 人的感情变化无常,如波浪般起伏。
- 译文: 人的情感像海上的波浪一样,不断地起伏不定。
- 世态变化如云霞
- 注释: 世界的变化像天空中的云霞,变幻莫测。
- 译文: 世间的变迁就像天空中的云朵和彩霞一样,不断变化且美丽而复杂。
- 驷马高车有忧患
- 注释: 拥有豪华车辆的人可能会有忧虑和困扰。
- 译文: 拥有四匹马拉的高门大车的富有者可能会遇到一些忧虑和困境。
- 只须料理东门瓜
- 注释: 只需要处理东门上的瓜藤。
- 译文: 只需处理好门前那颗葫芦的藤蔓,就万事俱备了。
赏析
这首诗描绘了一幅充满生机和变迁的春天景象,通过对比自然景物与人的情感、社会现象,表达了诗人对世事无常、人生苦短的感慨。诗人通过细腻的观察,将春天的美景与人生的起伏相对照,展现了一种深刻的哲理思考。