少陵诗卷名山水，王氏丹青老岁华。
胜地常令一怅望，儒冠今喜慰生涯。
青毡不愧商岩草，白发何愁杜曲花。
秦岭终南得见否，宦游吾已倦尘沙。
这首诗是杜甫写给他的好友杜司训的，表达了他对朋友的祝福和对生活的态度。下面是诗句的解释和翻译：
- 少陵诗卷名山水，王氏丹青老岁华。
- 注释：杜甫的诗被誉为名山大川的描写（”少陵诗卷”），而王氏家族的绘画技艺高超（”王氏丹青”）。这里指的是王氏兄弟的画作。
- 赏析：通过提到王氏兄弟的画作，诗人在表达对友人的尊重，同时也赞美了他们的艺术成就。
- 胜地常令一怅望，儒冠今喜慰生涯。
- 注释：”胜地”是指美景或值得欣赏的地方，”一怅望”表示常常因看到美景而感到惆怅。”儒冠”是指古代读书人的帽子，”今喜”表示现在感到高兴。
- 赏析：诗人表达了一种情感，即他的朋友即将离开这个充满诗意的地方前往蓝田，这让诗人常常因为不能与朋友同在而感到遗憾。然而，他现在可以自豪地戴上儒者的帽子，因为他的生活已经得到了满足。
- 青毡不愧商岩草，白发何愁杜曲花。
- 注释：”青毡”是一种古代官员的座位，”商岩草”指的是商朝时期的岩石，象征着坚固和稳定。”白发”是指老年的头发，”杜曲花”指的是唐朝时期的一种花卉，也象征着岁月的变迁。
- 赏析：诗人在这里用商朝和唐朝来象征自己的朋友，表达了他对他的尊敬和赞赏。同时，他用白发和杜曲花来表达对年老和时光流逝的感慨。
- 秦岭终南得见否，宦游吾已倦尘沙。
- 注释：”秦岭”和”终南”都是中国著名的山脉，这里用来象征远方和高处。”宦游”是指官场旅行，”倦尘沙”表示厌倦了官场生活的纷扰。
- 赏析：诗人在这里表达了一种无奈和疲倦的情感，他厌倦了官场的纷扰和尘土，希望能够回到自然中去。
整首诗通过对自然景观的描述和朋友的祝愿，表达了诗人对友人的深情厚谊以及对生活的态度和态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。