长安六月半云雨,孺子轩窗清杳然。
炎暑未能侵此地,虚无只拟对江天。
花边冉冉轻雷映,竹里微微夕景悬。
访旧一尊那惜醉,冲泥匹马更须怜。
注释:
雨过徐舍人:指徐铉(shǔ)(753年-813年),字鼎机,原籍安徽全椒,迁居江宁(今南京),官至右散骑常侍、中书舍人。唐亡后入宋,为太子少保,封新安郡王,卒赠太尉。其诗清婉工整,与李商隐齐名,世称“李徐”。
长安六月半云雨,孺子轩窗清杳然:长安在唐代时属于京城所在地,这里指代皇帝所在的宫廷。六月天气阴晴不定,有一半时间是下雨的。孺子即童儿,指诗人的儿子。轩窗指高大而宽敞的房子窗户。杳然指高远而清静的样子。
炎暑未能侵此地,虚无只拟对江天:炎热的夏天没有影响到这个地方,诗人只能想象站在江边对着空阔的江天。
花边冉冉轻雷映,竹里微微夕景悬:傍晚时分,微风中的细雨和雷声在花丛旁边轻轻飘落;竹叶间隐约可见夕阳余晖映照的景象。
访旧一尊那惜醉,冲泥匹马更须怜:去拜访老朋友,一壶美酒足以表达我的心意了,我怎能因为淋着泥泞就心疼马匹呢?
赏析:
这首诗描写的是作者在长安夏日的所见所感。开头两句写长安夏日的天气变化多端的雨水,以及由此产生的清凉之感。中间三句则通过描绘夏日里的景物,表达了诗人内心的宁静与超脱。最后两句,诗人以轻松的口吻向老朋友发出邀约,并表示了自己对于骑马出行的无奈与辛酸。