秋城雨色静微尘,过陕山河望转新。
天上岳莲开二华,云中关树引三秦。
追游少小还今日,浪迹乾坤任此身。
乘兴欲攀仙掌去,未知登览共何人。
华州作柬桑汝公
秋城雨色静微尘,过陕山河望转新。
天上岳莲开二华,云中关树引三秦。
追游少小还今日,浪迹乾坤任此身。
乘兴欲攀仙掌去,未知登览共何人。
注释:
华州:地名,今陕西省渭南市华县。
柬:致送、赠予。
华州作柬桑汝公:在华州时作诗送给桑汝公。
秋城:指华州。秋城雨色,指秋日的华州。雨色,指秋天的雨色,也比喻雨后的景象。秋城雨色静微尘,过陕山河望转新。秋城雨后的景色安静而美丽,远处的山河似乎也换了一副新面貌。
天上岳莲开二华,云中关树引三秦。
天上的莲花盛开在华山,像两个巨大的莲蓬一样的华山;云中的关树高耸入云,引领着通往三秦之地的路途。
追游少小还今日,浪迹乾坤任此身。
年轻时曾经追游过华山,而现在又回到了华州,虽然身处江湖之中,但仍然随心所欲地生活。
乘兴欲攀仙掌去,未知登览共何人。
乘着兴致想要登上华山的仙人掌峰去,但是不知道会有谁和我一起欣赏美景。