白马金珂上苑东,六街歌舞散香风。
豪游已作三年梦,愁对春灯此夜红。
何景明的《元夕怀都下之游五首》是一首充满怀旧情绪的诗。全诗通过描写元宵节夜晚的场景,表达了作者对过去美好时光的怀念以及如今孤独生活的感慨。以下是对这首诗的逐句释义和赏析:
- 诗句释义
- 白马金珂上苑东:描述了在皇宫附近的上苑(宫廷园林)东部,有装饰华丽的白马,以及发出清脆响声的金珂饰品。
- 六街歌舞散香风:描绘了长安城内六条主要大街和周围地区,人们在享受节日欢乐时,音乐与歌声交织成美妙的氛围。
- 豪游已作三年梦:表示过去的奢华生活已成为过去,现在的自己只能在梦中重温那段时光。
- 愁对春灯此夜红:在这样一个热闹的夜晚,诗人独自面对着明亮的春灯,感受到了深深的孤独和忧愁。
译文
在皇宫附近的上苑,有装饰华丽的白马,还有清脆的金珂饰品发出的声响。京城内的六条大街和周边地区,人们沉浸在欢快的音乐和歌声之中。曾经的豪游已经成了遥不可及的梦想,今夜独自面对明亮的春灯,心中充满了愁绪。赏析
这首七言四句诗,以简洁的语言勾勒出了古代元宵节夜晚的繁华景象。诗中通过对节日氛围的渲染,表达了诗人对过去辉煌岁月的回忆以及对现状的无奈感慨。这种对比不仅突出了诗人内心的孤独,也反映了古代文人对于时间流逝和个人命运变迁的深刻感悟。
何景明的《元夕怀都下之游五首》不仅仅是一首简单的节日庆祝诗,它更是一首富有历史感和文化深度的作品。通过对节日的描述和对个人情感的抒发,展现了古人对美好生活的向往和对现实的深刻思考。