长安雪花乱如云,复道层城望不分。
行客遥传五侯宅,画楼丝管昼纷纷。
注释:
长安的雪花乱纷纷像云一样,高高的复道上的城墙望不到边。
行客遥传五侯宅,画楼丝管昼纷纷。
译文:
长安的雪花乱纷纷像云一样,高高的复道上的城墙望不到边。
行人远远地传来五侯宅中的消息,画楼上吹奏着悠扬的音乐,整天都十分繁忙。
赏析:
这首诗是一首描写雪景的诗作,表达了诗人在雪中漫步时的所见所感。首两句写雪花纷飞,如云般密集;接着两句写远眺长安城的景色,高楼大厦、层层叠叠,望之不见边际;后两句写行人遥传五侯宅中的热闹场面,以及画楼上的歌舞升平,整日欢声笑语。全诗意境开阔,画面生动,展现了一幅繁华盛世的景象。