月高罢游关九关，暗尘吹污香雾鬟。
谁家少年亦太恶，拾着金钿不肯还。
月高罢游关九关，暗尘吹污香雾鬟。
谁家少年亦太恶，拾着金钿不肯还。
诗句释义
- 月高罢游关九关：描述的是夜晚的景色和活动，强调了月亮高挂在天空中，照亮了整个区域，人们结束了一天的活动，准备休息。
- 暗尘吹污香雾鬟：暗尘指的是地面上或空气中的灰尘，香雾鬟则是指女子的秀发被香雾笼罩，增添了几分朦胧美。
- 谁家少年亦太恶：这里的“太恶”可能用来形容某个少年的行为过于粗鲁或不礼貌，使得他的形象在读者心中变得有些负面。
- 拾着金钿不肯还：拾着金钿意味着捡起了别人掉落的金色首饰（通常指古代女性饰品），而不肯还可能表示这个少年对这些东西并不珍惜，或者不愿意归还给他人。
译文与关键词注释
- 月高罢游关九关：月亮高悬，关城门已经关闭，人们结束了一天的活动，开始休息。
- 暗尘吹污香雾鬟：地上的灰尘和空气中的烟雾使得女子的秀发看起来更加迷人。
- 谁家少年亦太恶：询问是谁家的少年如此行为恶劣。
- 拾着金钿不肯还：捡起了别人的金饰，但却不愿意归还给主人。
赏析
这首诗通过描绘一个晚上的场景，展现了京城中人们的休闲生活和一些不良行为。通过对比月光下的宁静与一些不和谐的元素，诗人表达了对那些不尊重他人财产和行为的人的不满。整首诗语言简练，意境深远，通过对细节的描写传达出作者对社会现象的批判态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。