御沟连上苑，大道接平沙。
紫陌三千骑，青楼十万家。
城中杨柳树，风起暮飞花。
【注释】
- 艳曲八首：乐府中一种曲调名。
- 御沟：皇宫里的护城河。
- 上苑：皇家园林。
- 大道：指京城的官道。
- 平沙：即平畴，平坦的沙土地。
- 紫陌：京城中的道路。
- 三千骑：指车骑众多。
- 青楼：指妓院。
- 十万家：指妓院众多的人家。
- 城中：指京城。
- 杨柳树：指柳树。
- 风起暮飞花：指傍晚风吹柳絮飞舞。
【译文】
御河水流连着皇家园林，大路伸向辽阔的平原。
京城大街大道上车辆络绎不绝，成群结队的妓女在豪华妓院里。
京城里到处是杨柳树，风一吹柳絮便在空中飘飞。
【赏析】
这首诗描绘了一幅繁忙的都市景象。从“御沟连上苑”开始，诗人就展现了皇城的宏伟与繁荣。接着，“大道接平沙”和“紫陌三千骑”两句，又把读者的视线引向了京城宽阔的街道和车水马龙的热闹场面。
诗中的“三十万”、“十万家”，生动地描绘出京城的繁华与富庶。而“城中杨柳树，风起暮飞花”则更是把读者带入了一个美丽的春日黄昏，柳树随风飘舞的景象让人陶醉不已。
这首诗以细腻的笔触描绘出京城的繁华与美丽，让人仿佛置身于那繁华的世界之中。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。