吾君古尧舜,垂衮蓬莱宫。
止辇受群善,小太必有容。
缅怀燕邹子,悲号诉苍穹。
彼苍亦何神,五月飞霜风。
至诚变金石,何惧不感通。
【注释】
答献吉二首:作此诗答谢王献吉。吾君古尧舜,垂衮蓬莱宫。
止辇受群善,小太必有容。缅怀燕邹子,悲号诉苍穹。
彼苍亦何神,五月飞霜风。至诚变金石,何惧不感通。
【赏析】
这是一首赠答诗。第一首写皇帝的仁德和圣明,第二首写自己对君王的思念,并表达自己希望君王能体察到自己的心意。
首两句写皇上圣德如尧舜。“垂衮”指皇帝的车服,“蓬莱宫”即传说中的蓬莱神山,这里代指皇帝的朝廷。“垂衮”是说皇帝的车服上绣着龙纹,表示皇帝的尊贵地位。“蓬莱”是神话中仙山名,这里代指皇帝的朝廷。
第三句说自己在车上接受百官的善举时心怀感激,因为自己得到了皇帝的重用和信任。“止辇”指皇帝的车驾,“受群善”就是接受百官的善举。“小太”指皇帝,“必容”就是一定能够包容。
第四句写自己怀念昔日的贤人燕邹子。“燕邹子”是指战国时期的燕国贤士邹衍,他善于预言,曾预言秦将灭亡于五十年后,秦朝果然在五十年后灭亡了,因此后人称他为燕邹子。
第五六句写自己思念昔日的贤人燕邹子,并表达自己希望君王能体察到自己的心意。“悲号诉苍穹”指自己悲痛地呼喊,向天空倾诉心中的哀愁。“彼苍”指天空,“亦何神”指天地间还有什么神灵呢?“五月”指农历五月,这个时候天气转凉,有的地方会出现霜冻。“飞霜风”即霜降之风,形容天气变冷。
最后两句写自己虽然身处困境,但仍然坚持信念,相信自己的心声不会被阻隔,最终会得到君王的理解和赏识。“至诚”指忠诚之心,“金石”指金属和石头,常用来形容坚硬之物,这里比喻自己的心志坚贞不渝。“何惧”意为有什么可怕的。“感通”指得到君王的认同。