蔼蔼东皋村,中有幽人宅。
茅堂入空林,草径无来客。
林中桂树英,容采耀月夕。
寒香有时匮,秋来望攀折。

译文

东皋村,那里有幽深的宅院。
茅草房的屋子,进入空荡的树林中,没有客人来访。
林中的桂树,花朵明亮闪耀在月光下,芳香有时被遮蔽,秋天来临,我盼望着攀折。

注释

  1. 东皋村:指代地名,可能位于某地的东部,具体地点不详。
  2. 幽人宅:指的是一个隐居的人所住的宅院。这里的“幽”表示偏僻、隐秘。
  3. 茅堂:指的是用茅草覆盖的房屋或房间。
  4. 空林:形容树木茂密,没有多少光线能够穿透进来的树林。
  5. 草径:指小而窄的小路,常用于形容自然景观中的小路或路径。
  6. 桂树英:指桂花的花朵,这里用以象征高洁、坚强的品质。
  7. 容采耀月夕:形容桂花在月光下的美丽景象。
  8. 寒香:指桂花散发的香气,通常与冬天或寒冷环境相关联。
  9. :同“缺”,指香气不连续,时断时续。
  10. 秋来望攀折:意味着期待在秋天到来时能攀折桂花。

赏析

这是一首描绘诗人对于自然美景和隐逸生活的向往之情的诗。通过描绘东皋村的景象以及其中幽深的宅院,表达了诗人对远离尘嚣、追求自然和谐之美的渴望。诗中还通过对桂花的描述,展现了其坚韧不屈、美丽动人的特性,同时也反映了诗人对这种品质的追求和赞美。最后两句则表达了诗人对桂花的喜爱,以及在秋日里期待采摘桂花的愿望。整体而言,这首诗通过细腻的描写和深情的表达,展现了诗人对美好生活的热爱和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。