飘风会浮云，白曜奄西藏。
羁人惜短晷，眷此秋夜长。
长夜无与晤，所怀浩难忘。
君子枉光驾，嬿婉情未央。
披轩待流月，展转错华觞。
临觞惨不御，对景久彷徨。
郁雾暧庭阴，黯黯如降霜。
流波委颓魄，兹岁渐以更。
消长互相谢，盛满安可常。
勖哉君子心，谦谦道弥光。
【注释】
中秋十七夜留康德涵饮二首：指作者在中秋之夜与友人康德涵的饮酒赏月之诗。
飘风会浮云：飘风，指秋高气爽时吹来的风；浮云，指天空中的浮云。飘风会浮云，形容秋天的景色。
白曜奄西藏：白昼的阳光照耀着西藏。
羁人惜短晷：羁旅的人爱惜短暂的时间。
眷此秋夜长：留恋这个秋季的夜晚。
无与晤：没有机会相见。
所怀浩难忘：心中所想的事情难以忘记。
君子枉光驾：贤德之人屈驾来光临寒舍。
嬿婉情未央：宴饮的欢乐之情未尽。
披轩待流月：推开窗户等待明亮的月光。
展转错华觞：辗转反侧错乱地摆弄酒杯。
临觞惨不御：面对酒杯却无法举杯饮用。
对景久彷徨：面对美景而久久徘徊。
郁雾暧庭阴：浓重的雾霭笼罩庭院。
黯黯如降霜：暗淡昏暗如同降霜一般。
流波委颓魄：流动的河水带走了颓丧的灵魂。
兹岁渐以更：今年一年渐渐过去了。
消长互相谢：事物的消长是相互交替变化的。
盛满安可常：盛大满盈的事物怎能永远保持呢？
勖哉君子心：勉励贤德之人的心志。
谦谦道弥光：谦虚的态度能够增添光辉。
【译文】
秋风起，白云聚，皎洁月光照大漠；
我孤身在外漂泊，珍惜这短暂时光，依恋这个秋夜漫长。
漫漫长夜无人相伴，我心中怀念的往事难以忘怀。
贤德之士前来造访，我款待殷勤，欢声笑语不断。
推开窗户，仰望明月，我辗转反侧，错乱地把酒杯摆弄。
面对美景却无法举杯畅饮，久久徘徊在院落，心情沉重。
浓雾笼罩庭院，阴暗昏暗，仿佛天降大雪；
流动的河水带走了颓丧的灵魂，岁月荏苒一去不复返。
事物消长变化，彼此交替，盛满的事物怎可永远保持？
勉励贤德之人，谦虚的心态能增添你我的光辉。
【赏析】
这是一首写秋夜宴饮的诗歌。全诗通过描绘中秋佳节之夜与友人相聚共饮的情景，表现了诗人内心的感受和对人生、自然、友谊等的思考。全诗语言流畅，情感真挚，意境深远，给人以美的享受。