源潭窈窕开层岛,叠岭撑空互倾倒。人家万树隔村原,细雨冥冥春更好。
清江柴扉映春草,樵歌渔唱归林早。帆色遥随返照回,岸沙却被垂杨扫。
袁侯此图爱藏护,画手莫识马与顾。挂壁盘纡见岩壑,开窗拂拭生云雾。
呜呼此图侯当珍重留壁间,万金莫买真江山。

【注】袁惟武,字景行,北宋著名诗人。山水图:描绘山水的图画。

源潭窈窕开层岛,叠岭撑空互倾倒。人家万树隔村原,细雨冥冥春更好。

译文:源潭深邃幽静,层层叠叠的山峦相互依偎,高耸入云。村庄被万棵古木掩映着,春天的气息更加浓郁。

清江柴扉映春草,樵歌渔唱归林早。帆色遥随返照回,岸沙却被垂杨扫。

注释:柴扉(pi,一种用树枝、竹篾等编成的门):指柴门。

译文:清澈的江面上,一家门口映衬着嫩绿的春草,樵夫的歌声和渔民的欢笑声交织在一起,早早地回到了树林中。远处的船帆随着夕阳的余晖逐渐消失在水天之间,岸边的沙滩上,杨柳轻轻摇曳着,仿佛在清扫。

袁侯此图爱藏护,画手莫识马与顾。挂壁盘纡见岩壑,开窗拂拭生云雾。

注释:袁侯:这里指袁惟武,他喜爱这幅画,珍藏保护它。画手:指画家。

译文:袁惟武珍视这幅画,把它珍藏起来,不让任何人看到。挂在墙上,可以看到山峰曲折蜿蜒,峡谷深邃。打开窗户,可以感受到空气中弥漫着的云雾。

呜呼此图侯当珍重留壁间,万金莫买真江山。

赏析:这首诗是袁惟武赞美一幅山水画的诗作。全诗通过对这幅山水画的描绘,展现了作者对自然景观的热爱和对绘画艺术的赞赏。同时,也表达了作者对于美好时光的珍惜和对于自然景色的独特感受。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。