忆昔长安相会日,君方壮年我年小。
只今容颜有更变,何况世事无纷扰。
先帝衣冠半零落,十年宾友全稀少。
君今始作紫薇臣,笑我金门落魄人。
冯唐上书亦叹老,子云识字空愁贫。
艳阳三月桃李耀,君非壮年我非少。
花开酒熟君远行,可惜春风阻欢笑。
明星迢迢车关关,遥向楚水辞燕山。
但看朱绂在腰下,莫使白发生颅间。
武昌城边江色淀,襄阳汉水尤堪羡。
东行何日访鲈鱼,南飞不得随鸿雁。
少癖山水耽云松,两年楚上多行踪。
浮湘直下三千里,望岳遥瞻七七峰。
知君跌宕轻驷马,顾予岂是功名者。
安得浮沉帝座傍,会须览眺苍梧野。
苍梧风烟秋色开,武昌高楼吹笛哀。
帝乘白云去不返,仙人黄鹤何时来。
君行访古兼化俗,长楫輶轩指南极。
岸上游穿罴虎林,潭中坐傍鼋鼍国。

这首诗名为《忆昔行》,是唐代诗人李白的作品。以下是对诗歌逐句的释义:

  1. 忆昔长安相会日,君方壮年我年小。 - 回想当年在长安相聚的日子,你正值青春年少,而我已经年幼。
  2. 只今容颜有更变,何况世事无纷扰。 - 现在你的容貌已经有所改变,而且世事也充满了纷扰。
  3. 先帝衣冠半零落,十年宾友全稀少。 - 先皇帝的服饰和冠帽已经破损不全,与你一起共度时光的十年之交的朋友也已经越来越少了。
  4. 君今始作紫薇臣,笑我金门落魄人。 - 你现在已经被任命为紫薇宫的官员,而我则像一位在金门失意的人一样被贬谪。
  5. 冯唐上书亦叹老,子云识字空愁贫。 - 冯唐因上书自荐而感叹自己的衰老,扬雄则因为识字而感到自己贫穷,都是因为未能得到重用。
  6. 艳阳三月桃李耀,君非壮年我非少。 - 三月的艳阳下,桃花和李花盛开耀眼夺目,然而你并不是壮年,我也并非年少。
  7. 花开酒熟君远行,可惜春风阻欢笑。 - 当花儿开放时酿好酒,你即将远行,可惜春风阻止了我们的欢笑。
  8. 明星迢迢车关关,遥向楚水辞燕山。 - 星星遥远地闪烁着,车辆缓缓行驶在关口,我遥向楚水告别燕山的方向。
  9. 但看朱绂在腰下,莫使白发生颅间。 - 只要看到你腰间佩戴的红色官服,不要让它在你的头顶上过早生出白发。
  10. 武昌城边江色淀,襄阳汉水尤堪羡。 - 武昌城的岸边,江水的颜色变得深沉,襄阳的汉水更是令人羡慕。
  11. 东行何日访鲈鱼,南飞不得随鸿雁。 - 不知何时才能去东边的吴地品尝鲈鱼美食,南方的鸿雁也无法与我一同飞翔。
  12. 少癖山水耽云松,两年楚上多行踪。 - 我偏爱游历山水,喜欢欣赏云雾中的松树美景,这两年里我在楚国的山川中留下了很多足迹。
  13. 浮湘直下三千里,望岳遥瞻七七峰。 - 乘着船只从湘江直下三千公里,遥望五岳仰望七十二峰的壮丽景色。
  14. 知君跌宕轻驷马,顾予岂是功名者。 - 我知道你驾驭骏马如风驰电掣般自由,而我怎么能与你们这些追求功名的人相提并论呢?
  15. 安得浮沉帝座傍,会须览眺苍梧野。 - 我渴望能够陪侍在你身边,一同游览苍梧野的山水风光。
  16. 苍梧风烟秋色开,武昌高楼吹笛哀。 - 苍梧的秋风吹起了层层烟雾,武昌城的高楼中传来了悠扬的笛声。
  17. 帝乘白云去不返,仙人黄鹤何时来。 - 皇帝乘坐着白云离去不再回来,不知道什么时候会有仙人的黄鹤飞临人间。
  18. 君行访古兼化俗,长楫輶轩指南极。 - 你行走在古代的旅途中,同时教化风俗,扬起长桨和轻便的车子前往南方的最高点。
  19. 岸上游穿罴虎林,潭中坐傍鼋鼍国。 - 在河岸上游走穿过熊虎的森林,坐在潭水中陪伴鼋和鼍这样的海中生物。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。