君不见真翁堂下竹贯日，干云千尺高亭亭。万木避霜色飒飒，空岩回翠涛平生。
直节本无偶，手栽琅玕种琼玖。风月何曾忘此君，松梅况自称三友。
东曹郎君翁所奇，节概更与翁名齐。神龙昔向沧波化，彩凤今从玉树栖。
高堂兹辰开寿箓，却洗金盘对春竹。霓旌昼下仙人车，云管宵停嬴女曲。
翁家旧住上林西，托根白近蓬莱池。雪崖冰柱映楼阁，雨露常沾万岁枝。
这首诗是唐代诗人李白所作的《修竹篇》。下面是对这首诗的逐句翻译和赏析：
君不见真翁堂下竹贯日，干云千尺高亭亭。
译文：你看不到真翁堂下的那些竹子直冲云霄，高达千尺亭亭玉立。
注释：君：对他人的尊称，这里是诗人自称为君。
万木避霜色飒飒，空岩回翠涛平生。
译文：万木都因为霜雪而变得萧瑟，但只有这空岩上依然回荡着翠绿的涛声，仿佛与我共度了一生。
注释：飒飒：形容风吹的声音，这里用来形容冷风中树叶的声音。空岩：空旷的山岩。
直节本无偶，手栽琅玕种琼玖。风月何曾忘此君，松梅况自称三友。
译文：正直的品格本来就不是孤独的，就像亲手栽种的琅玕和琼玖一样珍贵。我从不忘记这位君子，就像松树和梅花自称为三友一样。
注释：本无偶：本来没有伴侣，指独立不倚。
东曹郎君翁所奇，节概更与翁名齐。神龙昔向沧波化，彩凤今从玉树栖。
译文：东曹的郎君很惊奇于你的品格与节操，你的名字也与高尚的节概一样响亮。就像神龙曾经在沧海之中化成水，彩凤现在从玉树枝头栖息。
注释：东曹：指东曹属官，这里泛指有地位的人。郎君：年轻男子。沧波：大海。彩凤：神话中的凤凰，这里比喻高贵的人。玉树：指仙树上的玉枝。栖：栖息。
高堂兹辰开寿箓，却洗金盘对春竹。霓旌昼下仙人车，云管宵停嬴女曲。
译文：在吉祥的日子，打开长寿的符录，对着春天的竹子洗净金盘。白天有仙人的车驾经过，夜晚有仙女的音乐演奏。
注释：兹辰：这个吉祥的日子。寿箓：长生不死的符记，这里指祝寿。霓旌：彩虹般绚烂的旌旗。云管：云彩做成的乐器，这里泛指音乐。嬴女：古代传说中的美女，这里代指女子。
翁家旧住上林西，托根白近蓬莱池。雪崖冰柱映楼阁，雨露常沾万岁枝。
译文：我老家曾经住在上林县西边，那里有一片洁白如雪的山崖，像是在蓬莱池边扎根。雨露常年滋润着那万年的枝条。
注释：上林西：指上林县的西面。蓬莱池：传说中的东海神山之一，这里借指美丽的山水景色。
赏析：这首诗是一首咏物诗，通过描绘真翁堂下的竹子，表达了诗人对高尚品德和节操的追求和赞美。整首诗通过对竹子的形象描写，展现了其高洁、坚韧的品质，同时寄托了诗人对理想人格的向往。