桑柘兵残后，人家夕照中。
天秋沙雁灭，月冷戍楼空。
选将燕山北，擒胡辽海东。
城南余战地，磷火夜深红。
【注释】
蓟门：即蓟州城，今河北省天津市蓟县。
桑柘兵残后：指唐军在平叛战争中失败后退守蓟门时，士兵伤亡殆尽，只剩下桑树和柘木等残破的兵器。
人家夕照中：夕阳映照着归家的人们。
天秋沙雁灭：天色已晚，大雁南飞而灭。
月冷戍楼空：月亮高挂于天空，戍楼却显得格外冷清。
选将燕山北：选拔将领到燕山以北去征战。
擒胡辽海东：捕捉敌人，取得胜利。
余战地：残余战斗地点。
磷火夜深红：磷光照耀下的战场，夜色深沉时仍然可见红色的火光。
【译文】
残败的士兵撤退后，夕阳映照下只有残破的兵器在桑树上；
天已黄昏，大雁南飞消失在暮色中；
月光寒冷，戍楼上空无一人，静寂无声。
挑选勇将奔赴北部边境作战，
战胜敌人，取得了辉煌战果。
在城墙之外，还有一片激战之地，
在深夜里，磷火依然燃烧着红光。
【赏析】
《蓟门行》组诗共五首，这是第二首。此诗描写了诗人从京城出使幽州（今北京）途中经过蓟门时所见的景象，抒发了对国家安危的忧虑之情。全诗通过描绘景物、抒发感情，展现了一幅悲壮动人的战争画卷。
首联“桑柘兵残后，人家夕照中。”写景。残败的士兵撤退之后，夕阳映照之下，只有残破的兵器在桑树上。这里以“人”与“物”相映衬，突出战争的残酷，也表达了诗人对和平安宁生活的向往。
颔联“天秋沙雁灭，月冷戍楼空。”写情。天色已经转凉，大雁南飞消失在暮色中；月光寒冷，戍楼上空无一人，静寂无声。这两句既写出了秋天特有的景色，又表现了戍楼上空无一人的凄凉景象，进一步渲染了战争的残酷和荒凉。
颈联“选将燕山北，擒胡辽海东。”写事。选拔勇将奔赴北部边境作战，战胜敌人，取得了辉煌战果。这一情节既反映了当时战争的现实，也为下文抒发作者对国家安危的忧虑之情作了铺垫。
尾联“城南余战地，磷火夜深红。”写景。在城墙之外，还有一片激战之地，在深夜里，磷火依然燃烧着红光。这一画面不仅展现了战争的残酷和悲惨，更让人感受到诗人内心的痛苦和无奈。
这首诗语言质朴、形象生动，具有很强的画面感和情感色彩。诗人通过对蓟门的描绘，表达了对国家安危的忧虑之情和对和平安宁生活的向往。同时，这首诗也体现了诗人对战争的厌恶和对和平的渴望。