丰草随鸠杖,长林自鹖冠。
竹风轻袅袅,花露白团团。
秋晚雕胡饭,夜凉芋栗盘。
□儿温笑语,来去问加飧。
《村居秋夜即事二首》其一
丰草随鸠杖,长林自鹖冠。
竹风轻袅袅,花露白团团。
译文:
丰收的草地伴随着鸠鸟拄着的拐杖,茂盛的树林中自有猎犬戴着的冠。
微风吹动竹子轻轻摇曳,晶莹的花露像团白团。
赏析:
这首诗以田园风光为背景,通过细腻的描绘,生动地展现了乡村夜晚的美丽景色。首联两句诗“丰草随鸠杖,长林自鹖冠”描写了秋天田野里的景象,丰收的草地和茂密的长林相映成趣,为整个画面增添了一份宁静与和谐。颔联“竹风轻袅袅,花露白团团”则进一步丰富了这幅画面,微风吹拂着竹叶,带来一阵阵清凉的感觉,而花朵上的露珠晶莹剔透,宛如一颗颗珍珠。颈联“秋晚雕胡饭,夜凉芋栗盘。”则转向了食物,描述了在秋晚时分享用美味佳肴的情景;而尾联“□儿温笑语,来去问加飧。”则又回到了人物,一个孩子带着温暖的笑容前来问候,仿佛是在询问晚餐的情况。这首诗通过对自然景观、食物以及人物的描绘,展现了一个宁静而美好的乡村秋夜,让人感受到大自然的魅力与乡村生活的淳朴。
《村居秋夜即事二首》之二
秋晚雕胡饭,夜凉芋栗盘。
□儿温笑语,来去问加飧。
译文:
秋天的夜晚品尝着美味佳肴——雕胡饭,凉意袭来的夜晚吃着热气腾腾的芋头栗子。
孩子们带着温暖的笑脸跑来跑去,询问晚餐情况是否已经准备好了。
赏析:
这首诗同样描绘了一个宁静而美好的秋夜。诗中的主人公们享受着美食,同时也感受到了季节的变化和生活的温馨。前两句“秋晚雕胡饭,夜凉芋栗盘。”描述了秋日晚上所品尝的美食——雕胡饭,以及夜深人静时的暖意——芋头栗子。这两样美食不仅满足了味蕾的需求,也带来了一丝温暖。后两句“□儿温笑语,来去问加飧。”则描绘了一群活泼可爱的孩子,他们欢快地跑来跑去,询问晚餐情况是否已经准备好。这些细节描绘出了一幅充满生活气息的画面,让人们感受到乡村生活中的快乐与和谐。整首诗通过简洁的语言和丰富的意象,展现了乡村生活的宁静与美好,让人陶醉其中。