刘生还着旧纶由,汉上相逢又几春。
高堂尚有双亲在,且莫谈兵西入秦。
这首诗是唐代诗人李白写给襄阳刘近化山人的,诗中描绘了刘生还着旧纶由,汉上相逢又几春;高堂尚有双亲在,且莫谈兵西入秦。
译文:
刘生你还穿着那件旧的官服,我们在汉上相逢,已经过了几年时光。
你的高堂上有双亲还在,不要谈论战争,不要去西边进入秦国。
注释:
- 纶(guān):指古代系在衣带上的丝带、丝线等。
- 汉上:指汉水之北。
- 双亲:这里指父母。
- 西入秦:向西进军到秦国。
- 赏析:
这首诗表达了诗人对刘生的美好祝愿和深厚友情。首句通过对比“旧”与“又几春”,展现了诗人对时间流逝的感慨,同时也表达了对刘生重逢的喜悦。第二句则是对刘生的关切之情,希望他能够保重身体。第三句则直接点出了诗人的担忧之处,即刘生的双亲尚在,因此不希望他去涉险。最后一句则是诗人对刘生的期望,希望他能够安享岁月,不再为战争奔波劳碌。整首诗情感真挚,语言流畅,既表达了诗人对刘生的美好祝愿,也展现了他对友情的重视。