云袅袅兮行春，望帝子兮忧殷殷。揽杜蘅兮河渚，结荷衣兮江濆。
云袅袅兮行春，望帝子兮忧殷殷。
揽杜蘅兮河渚，结荷衣兮江濆。
注释：春风中云雾缭绕，令人神往。遥望着帝王之子，心中充满了深深的忧虑和忧虑。我采摘杜蘅花，将它系在河渚边，希望它能带给你快乐。我穿上荷叶做成的衣服，站在江边，感受着江水的清凉。
赏析：这首诗是一首充满哀愁的送别之作，通过对自然景物的描绘和对人物情感的表达，抒发了诗人内心的忧伤和不舍。首句“云袅袅兮行春”，运用了拟人的手法，将春天的云彩赋予了人的情感，表达了诗人对春天的喜爱和期待。接下来的“望帝子兮忧殷殷”，则直接表达了诗人对帝王之子的忧虑之情，这种担忧可能源于对时局的担忧或对友人未来的忧虑。整首诗歌以简洁的语言，真挚的情感，成功地塑造了一个深情而忧郁的形象。
译文：春风中云雾缭绕，令人神往。遥望着帝王之子，心中充满了深深的忧虑和忧虑。我采摘杜蘅花，将它系在河渚边，希望它能带给你快乐。我穿上荷叶做成的衣服，站在江边，感受着江水的清凉。
赏析：这首诗是一首充满哀愁的送别之作，通过对自然景物的描绘和对人物情感的表达，抒发了诗人内心的忧伤和不舍。首句“云袅袅兮行春”，运用了拟人的手法，将春天的云彩赋予了人的情感，表达了诗人对春天的喜爱和期待。接下来的“望帝子兮忧殷殷”，则直接表达了诗人对帝王之子的忧虑之情，这种担忧可能源于对时局的担忧或对友人未来的忧虑。整首诗歌以简洁的语言，真挚的情感，成功地塑造了一个深情而忧郁的形象。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。