铁瓮寒潮冻不流，云阳风雪旅人愁。
客心不与年争急，且缓归程一日舟。
【译文】
腊月的寒潮冻得铁瓮城水不流，云阳城里风雪交加使人愁。
旅途中我的心情与年岁不同，暂缓归程一天在江上划舟游。
【注释】
残腊：即腊八节。
阻：被阻挡、阻止。
云阳客舍：指作者在云阳（今重庆市云阳县）的旅店。
寒潮：冷气。
铁瓮城：故址在今河南省洛阳市西，相传为汉魏时的铁门城，又名洛口城。
不流：不流动。
“风雪旅人”句：诗人自喻为风雪中的旅人。
客心：客人的心绪，指作者自己的心情。
争急：争夺、计较。
且缓：暂且放慢。
一日舟：一日之舟，指一天的船程。
赏析：
此诗写于宋孝宗乾道元年腊月初四日(1165)，当时作者从四川奉节县赴夔州任通判，途经云阳县作此诗。这首诗是一首纪行诗，诗人通过描绘沿途所见的景色，表达了自己对家乡和亲人的思念之情。全诗语言简洁自然，情感真挚感人。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。