独持古道作今人,白首峨冠称隐沦。
垂老不堪三月病,移家空是一生贫。
箧中书帙悲遗墨,窗底棋枰积素尘。
深巷东风花自落,扣门无复过西邻。
【译文】
我独持古道为今人,白了头发头戴峨冠称隐沦。垂老不堪三月病,移家空是一生贫。
箧中书帙悲遗墨,窗底棋枰积素尘。
深巷东风花自落,扣门无复过西邻。
【注释】
- 独持 :独自坚持。
- 古道:古人行路的路径。
- 峨冠 :高高的帽子。
- 称 :自称。
- 垂老 :年老。
- 三月病 :指久病不愈。
- 移家 :迁居。
- 深巷 :幽深的巷子。
- 风花自落 :风吹花瓣自行飘落。
- 扣门 :敲门。
【赏析】
《吊董孟珍》,作者不详。此诗以白描手法写董孟珍的一生,突出其清贫之态,表达了对友人的哀悼之情。全诗语言朴实无华,却能深刻地表达出诗人的情感。