孤城钟漏促寒鸡,风雪残灯梦欲迷。
静夜独眠高榻上,故人遥在数峰西。
空林松子时时落,绝涧梅花树树低。
知是山中有佳兴,柴门清晓候封题。
【译文】
孤独的城池里,钟声在急促地敲打,寒风中传来鸡鸣,我梦见自己还在残灯下读书。
寂静的夜晚,我在高榻上独眠,远在数峰之西的故人遥不可及。
空林中松子时有落下,绝涧边梅花树树低垂。
知道山中有佳兴,清晨我早早来到柴门等待好友来书。
注释:
- 孤城钟漏促寒鸡:指深夜的寒冷和时间的紧迫。
- 空林松子时时落:指夜晚静谧的景象。
- 绝涧梅花树树低:形容梅花盛开时,景色十分美丽。
- 清晓候封题:早晨等待朋友来访。
赏析:
此诗以“雪夜忆友人宿伏龙山中”为题,表达了作者对友人的思念之情。
第一句通过描绘孤城钟漏、寒鸡、残灯等景象,营造出一种寂静而寒冷的氛围。第二句则通过梦境的描写,将诗人带入了一片迷茫之中。第三句进一步描绘了诗人独自在高榻上入睡的情景,表达了诗人的孤独感。第四句则通过描绘空林中的松子落下和绝涧边的梅花树低垂的景象,展现了一幅美丽的自然画面。最后一句则通过对清晨等待朋友来访的描述,表达了友情的可贵。
这首诗语言简洁明快,情感真挚深沉,是一首很好的表达友情的诗作。