淙淙檐溜垂，此事久亦寡。移书防漏湿，矮屋初堕瓦。
久旱雨固好，垫溺念郊野。况复南楼人，百步隔诗社。
清池下幽禽，坐对共闲暇。妙墨尚在函，浊醪复盈斝。
持此欲就之，泥深没羸马。疏慵幸免朝，早谢凤池贾。
风低碧丛，怅望西窗下。
【解析】
此诗首联“淙淙檐溜垂”，写屋檐流水声；颔联“矮屋初堕瓦”，描写雨势之猛；颈联“垫溺念郊野”，写出了作者因天久不雨，而对百姓的担忧；尾联“泥深没羸马”，描写雨水漫过地面淹没马足。
【答案】
译文：
房舍屋檐上的流水声潺潺，这种事已久不再听到。派人去送书信防止屋顶漏水，只见低矮的屋子上瓦片已经坠落。
干旱天气固然好，但百姓却因缺水而感到痛苦。何况那南楼的人，离诗人很远，百步之外就隔开了诗社。
清澈的池水下有幽静的鸟鸣声，我坐着与它们共处闲暇时光。妙笔生花的文稿还留在书函内，浊酒斟满一杯酒。
拿着这些东西想要拿去，却因为泥泞太深而陷进马足。疏懒慵懒地避开早晨的朝会，早就辞掉了凤阁中官。
秋风吹动碧绿丛草，惆怅地望着西窗之下。赏析：
此诗是一首七言律诗。开头两句“淙淙檐溜垂，此事久亦寡”描写了屋檐下水声，表达了作者的孤寂之感；中间四句“移书防漏湿，矮屋初堕瓦”描写了雨势之大、房屋之损，表现了作者对百姓的关心和担忧；最后两句“泥深没羸马，疏慵幸免朝”描写了诗人的无奈和辛酸，也反映了当时社会动荡不安的状况。全诗语言简练，意境深远，既体现了作者的忧国忧民之情，又展示了他的性格特点。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。