众卉皆摇落，一枝良可思。
非关雨露德，生有岁寒姿。
无意来华屋，闲情在短篱。
秋英人素重，知与夕餐宜。
【解析】
1．引：长笛；镜：指铜镜；轩：窗户。黄菊盛开，我对着铜镜梳妆，在小窗前赋诗以呈献给主人，这是唐代大诗人白居易的《赋得古原草送别》一诗中的“赋得古原草送别”句意。
- 众卉皆摇落，一枝良可思。非关雨露德，生有岁寒姿。无意来华屋，闲情在短篱。秋英人素重，知与夕餐宜。
（1）众卉皆摇落，一枝良可思。
【注释】
①卉：花草；摇落：凋谢；一枝：指菊花。②良：很；可思：堪想、值得思念。
译文：百花都已凋零，只有这枝菊花最令人思念。
赏析：此诗首联两句写景，颔联两句抒情。菊花虽在百花凋零之时独自开放，但它并不因此而感到孤独，因为它自有其独特之美。颈联两句，由物到人，写菊花的人格化。菊花虽然无心去欣赏华美的宫殿，但人们却十分珍视它，把它作为清高品格的象征。尾联两句，点题明志。菊花虽无肉而不可食，但是，人们仍然喜爱它，认为它可以作为晚餐食用，可见它的清香可口。全诗以菊花自喻，表达了作者对菊花品格的喜爱和赞美之情。
3．非关雨露德，生有岁寒姿。
【注释】
德：恩惠；岁寒姿：经得起严寒考验的风姿。
译文：它并非因为得到了恩惠才开花，而是具有经得住严寒考验的风姿。
赏析：此诗首联两句写景，颔联两句抒情。菊花虽在百花凋零之时独自开放，但它并不因此而感到孤独，因为它自有其独特之美。颈联两句，由物到人，写菊花的人格化。菊花虽然无心去欣赏华美的宫殿，但人们却十分珍视它，把它作为清高品格的象征。尾联两句，点题明志。菊花虽无肉而不可食，但是，人们仍然喜爱它，认为它可以作为晚餐食用，可见它的清香可口。全诗以菊花自喻，表达了作者对菊花品格的喜爱和赞美之情。
4．无意来华屋，闲情在短篱。
【注释】
华屋：华丽的房屋；篱：篱笆。
译文：它没有心思来到华丽的房屋，只是悠然地生活在矮矮的篱笆边。
赏析：此诗首联两句写景，颔联两句抒情。菊花虽在百花凋零之时独自开放，但它并不因此而感到孤独，因为它自有其独特之美。颈联两句，由物到人，写菊花的人格化。菊花虽然无心去过华丽的宫殿生活，但它却能怡然自乐，享受着大自然赋予的美好环境。
5．秋英人素重，知与夕餐宜。
【注释】
秋英：即秋菊；英：花蕾；人：这里指人的生活；素：一向；重：看重；夕餐：傍晚进食。
译文：秋天的菊花被人向来重视，知道它能适合晚上食用最好了。
赏析：这首诗描写了菊花不畏严霜、傲骨凌霜的高尚品质。诗人借咏菊来表达自己不愿随波逐流、与世俗同流合污的思想感情。诗中菊花象征着不屈不挠、坚贞不屈的精神，是君子的象征。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。