万里寒波一点青,碧栏朱槛昼烧灯。
入江塔影随流动,倚石楼台好晚登。
鱼听寺钟知出食,浪回烟艇渡归僧。
游人莫向西南望,远色苍苍是秣陵。
金山
万里寒波一点青,碧栏朱槛昼烧灯。
入江塔影随流动,倚石楼台好晚登。
鱼听寺钟知出食,浪回烟艇渡归僧。
游人莫向西南望,远色苍苍是秣陵。
译文:
金山
遥远的海面上,一抹青色与寒波相映成趣;阳光下,绿瓦红柱的亭阁沐浴着温暖的灯光。
金山塔的影子随着江水的流动而摇曳,倚靠着石头建造的楼台,在傍晚时分更加显得美丽宜人。
鱼群听到寺庙里传来的钟声,就知道要按时出食;渔船载着僧人回到烟艇上,渡过长江回到了岸边。
游客们请不要向西南方眺望,因为远处的景色是如此的迷人,那是美丽的秣陵。
赏析:
这首诗描绘了金山的景象和美景,语言简洁而生动,充满了诗意。诗中通过描绘金山的自然景观、人文景观和历史传说,展现了金山的美丽和魅力。同时,诗人通过对金山的赞美,也表达了对生活的热爱和向往之情。