石路沿溪杂鸟群,枫林过尽岭头分。
三秋有客来红叶,一夕同师语白云。
山果暗从霜里落,兽香静向月中焚。
无端又下严城去,清梵疏钟渐不闻。
诗句解析:
- “石路沿溪杂鸟群,枫林过尽岭头分。”
- 注释: 描述了一个景象,石头铺成的小路上有各种各样的鸟儿在飞。枫叶林中,经过的地方到了尽头。
- “三秋有客来红叶,一夕同师语白云。”
- 注释: 秋天来了,有一位客人来到了这里,他带来了红色的叶子。在夜晚与师父谈论着云彩。
- “山果暗从霜里落,兽香静向月中焚。”
- 注释: 山上的果实在霜冻下掉落,野兽的香味在月光中燃烧。
- “无端又下严城去,清梵疏钟渐不闻。”
- 注释: 无缘无故地离开了寺庙,清静的佛寺里传来的钟声逐渐消失了。
译文:
石头铺成的路上,鸟儿们欢快地飞翔;
枫林走过,岭头分开了视线。
三九寒天,有位客人带着红叶来到;
一夜与师父对话,谈着白云。
树上的果子悄悄落在霜地上,
野兽的香气静静在月光下飘荡。
不知不觉间又离开了寺院,
清净的寺庙里,稀疏的钟声已不再响亮。
赏析:
这首诗是一首描绘自然景色和人文交往的诗篇。诗人通过对石头小径、鸟群、枫林、红叶等自然元素的描写,勾勒出了一个充满生机与活力的秋日画面。同时,通过“三秋有客来红叶”一句,引入了人物活动,增加了诗歌的情感深度。
在人与自然的互动中,诗人巧妙地捕捉了时间的变化,如“三九寒天”,展现了季节的更迭和时间的流逝。夜晚的对话则增添了一丝神秘和宁静的氛围。最后两句,诗人表达了对这种宁静生活的向往和留恋。
这首诗以其优美的语言和深邃的情感,成功地将读者带入了一个充满诗意的世界。