马鬣先朝迹未湮,赐田春尽绿初匀。
五持主命惟开府,七日军储属妇人。
狮石塔依山影直,虎门潮起浪痕新。
杯羹荐罢堪惆怅,赵宋诸陵牧火频。
马鬣先朝迹未湮,赐田春尽绿初匀。
注释:马鬣是帝王陵墓前立石,用以标识方位,这里指的是李氏恭人的墓碑。赐田指皇帝赏赐给李氏的墓地,春尽表示春天已经过去,草木开始生长。
五持主命惟开府,七日军储属妇人。
注释:五持是指掌管国家大事的官员,这里的“主命”可能是指朝廷的命令或指示。开府是唐代的一种官名,这里可能是比喻李氏恭人在朝廷中的职位或地位。七军指的是唐朝的七节度使,而妇人则指的是女性,这里可能是形容李氏恭敬人在当时的地位。
狮石塔依山影直,虎门潮起浪痕新。
注释:狮石塔是一座古老的塔,依山而建,形状像狮子一样,因此叫做狮石塔。虎门是珠江入海口的地方,潮汐很大,所以潮水的痕迹会留下新的浪痕。
杯羹荐罢堪惆怅,赵宋诸陵牧火频。
注释:杯羹指的是祭奠用的酒和食物,荐罢意即献完,惆怅是形容心情悲伤。赵宋诸陵指的是宋朝的皇陵,牧火频则意味着频繁地放火烧山。这里的“牧火”可能指的是对墓地进行保护和维护的活动。