郁水传佳气,佗城挺异人。
玉麟天上降,金粟幻中身。
早擅鸿文誉,曾叨上国宾。
淹通涵石室,藻绘动枫宸。
爰拜悬铃署,初班视草臣。
彤楼司记注,紫闼掌丝纶。
黎庶瞻依切,皇衷眷注频。
苍梧方税驾,溟海又扬尘。
土室甘沉默,山河协隐沦。
铁函沉石井,宝剑动苍旻。
白发三千丈,丹心四十春。
著书存甲子,采药练庚辛。
硕望今名宿,清风古逸民。
凤凰占器度,龙马足精神。
德重气逾静,年高道益醇。
前贤资继响,后进藉洪钧。
延祖欢同调,嵇公愧未亲。
登龙何契阔,陪鲤敢逡巡。
值此阳春候,欣逢览揆辰。
九如聊献雅,介寿且歌豳。
玉貌荷衣古,酡颜鹤发新。
高深瞻海岳,清翠仰松筠。
蓬岛应通籍,鹅溪待写真。
剥爻存硕果,庄叟诧灵椿。
潞国犹加耄,磻溪尚八旬。
蟠龙潜必跃,尺蠖屈终伸。
这首诗是《寿吴云驭太史》的诗句及其译文和注释。下面是对诗歌的逐句解释:
寿吴云驭太史
郁水传佳气,佗城挺异人。
玉麟天上降,金粟幻中身。
早擅鸿文誉,曾叨上国宾。
淹通涵石室,藻绘动枫宸。
爰拜悬铃署,初班视草臣。
彤楼司记注,紫闼掌丝纶。
黎庶瞻依切,皇衷眷注频。
苍梧方税驾,溟海又扬尘。
土室甘沉默,山河协隐沦。
铁函沉石井,宝剑动苍旻。
白发三千丈,丹心四十春。
著书存甲子,采药练庚辛。
硕望今名宿,清风古逸民。
凤凰占器度,龙马足精神。
德重气逾静,年高道益醇。
前贤资继响,后进藉洪钧。
延祖欢同调,嵇公愧未亲。
登龙何契阔,陪鲤敢逡巡。
值此阳春候,欣逢览揆辰。
九如聊献雅,介寿且歌豳。
玉貌荷衣古,酡颜鹤发新。
高深瞻海岳,清翠仰松筠。
蓬岛应通籍,鹅溪待写真。
剥爻存硕果,庄叟诧灵椿。
潞国犹加耄,磻溪尚八旬。
蟠龙潜必跃,尺蠖屈终伸。
”`
- 郁水传佳气,佗城挺异人。- 郁水河带来吉祥的气息,在佗城里有一位特别的人。
- 玉麟天上降,金粟幻中身。- 如同天降的麒麟一样高贵,我的灵魂仿佛在幻境中显现。
- 早擅鸿文誉,曾叨上国宾。- 很早就擅长撰写文章并享有声誉,曾经作为上国的客人受到款待。
- 淹通涵石室,藻绘动枫宸。- 深厚的学识和才华,使得他的文章能动人心弦,如同画师在枫宸上绘画一般。
- 爰拜悬铃署,初班视草臣。- 于是被任命担任悬挂铃铛的官署,开始担任起草文书的官员。
- 彤楼司记注,紫闼掌丝纶。- 负责记录朝政的重要事务,掌管国家大事的大权。
- 黎庶瞻依切,皇衷眷注频。- 百姓们仰望着他的身影,皇帝也对他非常关注。
- 苍梧方税驾,溟海又扬尘。- 在苍梧之地辞别,溟海又扬起了尘土。
- 土室甘沉默,山河协隐沦。- 他选择了一个安静的土房居住,与山河融为一体,过着隐居的生活。
- 铁函沉石井,宝剑动苍旻。- 铁制的箱子被埋在石井里,宝剑挥舞起来震动了天空。
- 白发三千丈,丹心四十春。- 他的白发长有三千丈,一颗丹心度过了四十个春秋。
- 著书存甲子,采药练庚辛。- 写作留名于历史,采药修炼自己的身心。
- 硕望今名宿,清风古逸民。- 我有幸见证了他成为一代名宿,成为了古代的逸民。
- 凤凰占器度,龙马足精神。- 他的器量如凤凰般宽广,精神如同龙马般旺盛。
- 德重气逾静,年高道益醇。- 因为德行高尚,所以他的气质更加沉稳;因为他年岁已高,所以他的道学更加醇厚。
- 前贤资继响,后进藉洪钧。- 前辈们为他提供了良好的榜样,后辈们可以借由这些榜样获得力量与指导。
- 延祖欢同调,嵇公愧未亲。- 与祖先们有着相同的见解和志向,但自己却未能与嵇康这位先辈亲近。
- 登龙何契阔,陪鲤敢逡巡。- 登上龙位之后感到有些不安,陪伴着鲤鱼也不敢停留太久。
- 值此阳春候,欣逢览揆辰。- 正值春天的美好时节,很高兴能够参与决策和筹划。
- 九如聊献雅,介寿且歌豳。- 我以九如之礼献上祝福,祝愿他长寿并且唱起豳诗来庆祝。
- 玉貌荷衣古,酡颜鹤发新。- 他的脸庞如玉石般美丽,头发却像鹤毛般白净。
- 高深瞻海岳,清翠仰松筠。- 他的目光深远地凝视着大海和高山,目光清澈地仰望着松树和竹子。
- 蓬岛应通籍,鹅溪待写真。- 他的居所应该通向蓬莱仙岛,等待在那里描绘出他真实的形象。
- 剥爻存硕果,庄叟诧灵椿。- 通过占卜得到了一个吉利的征兆,庄周惊叹这种生命力顽强的灵椿。
- 潞国犹加耄,磻溪尚八旬。- 潞国的国王依然年迈,而磻溪的水已经流淌了八十年。
- 蟠龙潜必跃,尺蠖屈终伸。- 就像蟠龙潜伏时必定要跳跃,蚯蚓在弯曲时也会最终伸展开来。
这首诗通过对寿星的生平经历、性格特点以及成就进行了赞颂和赞美。同时,诗中也流露出诗人对寿星人格魅力的敬佩以及对其成就的羡慕之情。整体上,该诗语言流畅,意境深远,充满了浓厚的文化底蕴和人文情怀。