白日西斜水向东，斜东村路落花红。
立当野岸迎初月，行傍幽篁爱晚风。
谷响一声啼老鹳，潮平十里浸长虹。
故人不见堪惆怅，葭菼苍苍在此中。
【注释】
查韬：即查元凑，字韬。作者友人，有《水调歌头·和李德邻韵》等词。荒：荒凉。
【译文】
斜日已经西坠，江水向东奔流，斜道上落花红艳。
立在野岸之上，迎接初升的月亮，沿着幽深竹林，享受晚风拂面。
山谷中传来一声老鹳鸣叫，潮水退去，长虹映出十里波光。
故人不遇令人惆怅，只有苍苍葭荻、芦荻在路旁生长。
【赏析】
这是一首描写江南水乡的词作。词人以写景为线索，从日暮到月升，从春花落英到秋风萧瑟，又由秋虫的唧唧声，引出对故人的思念，最后以孤寂的葭菼结束全篇，抒发了对朋友的怀念之情。
上阕开头两句是说日暮时分，夕阳西下，江水向东南奔腾而去。“斜东村路”，点明地点，也暗含着作者的归途。“落花红”三字，渲染出一片春意盎然的景象。
过片三句，写诗人于傍晚时来到野外，站在岸边迎候初升月色；又傍依茂密竹林，欣赏晚来凉风。这四句写旅途景色，境界开阔。
下阕前二句写山中之景。谷中传来老鹳的叫声，潮平如镜，万里长虹倒映在水面。这几句写景生动，用“一声”、“十里”两个夸张的句子来突出景物之美。
后两句写怀想故人。“此中”，指代作者所处之地。“堪惆怅”，意思是“怎可如此悲伤呢”。这两句写词人因故人不在而感到惆怅。
这首词写景抒情，浑然一体，情景交融，意境清远空灵，语言朴素自然，读来别具韵味。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。