晓烟临水树层层，波影分明两片灯。
百战江山如昨日，独行踪迹似孤僧。
鸦惊落月翻衰叶，马怯寒风立断冰。
欲谢红尘就林壑，投闲曾有几人能。
这首诗是唐代诗人罗隐所作。以下是诗句的逐句注释及其赏析：
- 晓发罗溪——清晨出发，前往罗溪（地名）。
- 晓烟临水树层层，波影分明两片灯——清晨时分，薄雾缭绕，水面上树木的倒影清晰可见，仿佛是两盏摇曳生姿的灯笼。
- 百战江山如昨日，独行踪迹似孤僧——经历了无数战争的国家，如今依旧如同昨天一般，而诗人独自踏上旅程，如同一个孤独的僧人。
- 鸦惊落月翻衰叶，马怯寒风立断冰——乌鸦受到惊吓，惊飞至月光下，翻动着衰败的树叶；马匹因寒冷的风而颤抖，站立在断裂的冰面上。
- 欲谢红尘就林壑，投闲曾有几人能——想要远离喧嚣的红尘，寻找山林的宁静，但又有几人能够做到呢？
译文
晨曦初露，薄雾弥漫，水面之上倒映着层层叠叠的树木，宛如两盏摇曳的灯笼。历经百战，国家依旧安宁，而我独自踏上征途，宛如一位孤独的行者。乌鸦被惊飞，月影映照在凋零的树叶上，马匹因寒风而颤抖，站立在断裂的冰面上。我渴望摆脱世俗的纷扰，寻求山林间的宁静，然而又有几人能够做到这一点呢？
赏析
这首诗描绘了一幅清晨出发赴约的场景。诗人以朦胧的晨雾、清晰的倒影和孤寂的旅途为背景，展现了一种对自然美景的热爱和对自由生活的向往。同时，诗中也透露出诗人对于世俗纷争的厌倦和对隐居山林的向往。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人内心的复杂情感。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。