踪迹年年寄水滨，绿蓑长作五湖人。
远村烟树天边路，断岸芦花画里身。
儿女闲情眠白浪，江山残梦笑红尘。
夕阳几度风波急，犹自从容理钓纶。
诗句释义与赏析：
- 注释：
- 踪迹年年寄水滨：每年春天，渔夫都来到河边寻找捕捞的踪迹。
- 绿蓑长作五湖人：渔夫的渔具总是绿色的，他来自五湖之滨。
译文：
每年的这个时候，我都会在江边寻找我的足迹。绿色的渔具总是用来装鱼，我是五湖的渔民。赏析：
这首诗通过描述作者对渔夫生活的观察，表达了对自然和宁静生活的向往。诗中的“绿蓑长作五湖水”形象地描绘了渔夫的生活状态，展现了他们与自然的亲密关系。此外，“断岸芦花画里身”这句也描绘了渔夫在江边劳作的场景，仿佛置身于一幅美丽的画卷之中。第二句：远村烟树天边路
- 注释：远处的村庄笼罩在烟雾中，像是一条通往天际的路。
- 译文：远离村庄，我仿佛走在烟雾缭绕的天边道路上。
- 第三句：断岸芦花画里身
- 注释：河岸边的芦苇像画一样美丽，让我感觉自己就像是其中的一部分。
- 译文：河岸旁的芦苇如同仙境般美丽，使我感觉自己仿佛成了其中的一部分。
- 第四句：儿女闲情眠白浪
- 注释：孩子们在海浪中嬉戏，享受着无忧无虑的时光。
- 译文：孩子们在波浪中玩耍，尽情享受着快乐的时光。
- 第五句：江山残梦笑红尘
- 注释：我看着这破碎的国家和梦中的景象，笑着嘲笑那些世俗的纷争。
- 译文：我在思考国家的命运和个人的梦想，用笑容来看待那些世俗的纷争。
- 第六句：夕阳几度风波急
- 注释：太阳即将落山，波涛汹涌，气氛变得紧张。
- 译文：夕阳西下，波涛汹涌，气氛变得紧张起来。
- 第七句：犹自从容理钓纶
- 注释：尽管形势紧张，但我仍然保持着从容不迫的态度，继续我的钓鱼活动。
- 译文：面对紧张的局面，我依然保持镇定，继续我的钓鱼工作。
这首诗通过细腻的描写和丰富的意象，表达了诗人对自然、宁静生活和内心世界的深刻感悟。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。