凌晨忽失绿杨阴,知是江潮昨夜深。
一梦已行三里月,五更长忆百年心。
层滩白浪倾村树,曲港红菱掠水禽。
吹散旅情天又远,此时惆怅为谁吟。
【解析】
这是一首五律。首联“凌晨忽失绿杨阴,知是江潮昨夜深”点明送别时间,交代了送别的地点——甘滩。第二联写船夫的行程,第三联写江景,第四联写船上的生活。全诗语言清新自然、质朴真切,充满了浓郁的生活气息,读来令人耳目为之一新,如沐春风。
【答案】
放舟甘滩(在今湖南沅江)寄王楚臣①。
清晨,忽然失去绿杨树荫的遮蔽,知道是由于江潮昨夜上涨的缘故。
一梦已行三里月②,五更长忆百年心③。
船行三里路,月影已经高高地悬挂在天边;五更时分,还怀念着百年前与妻子的离愁。
层滩白浪倾村树,曲港红菱掠水禽。
层层的江岸上白浪滔滔,倾覆村庄的树木;曲曲的港湾里红菱片片,掠过水面的野鸭。
吹散旅情天又远,此时惆怅为谁吟?
旅途中心情更加惆怅,不知道为谁而吟诵这诗篇!