闭门长绕落花枝,心忆青阳不可期。
愁里对惟孤客影,梦中吟是故人诗。
天高自古伤时命,海远从今伤别离。
尚有穷途双泪在,临风弹与步兵知。
译文:
紧闭的门窗常绕着落花枝,心绪里总是记着青阳,无法期待。
在愁苦中只有孤独的影子相伴,梦中吟诵的是故人的诗句。
天高远自古都让人感伤命运,海遥远从今更让人伤怀别离。
仍有穷途之时的双泪存在,临风弹与步兵知。
- 注释:
- “闭门长绕”:指长时间围绕在门窗周围。
- “落花枝”:比喻飘落的花瓣如同树枝一样。
- “青阳”:可能指的是青春或者美好时光,也指青阳宫,古代帝王避暑之处。此处可能是诗人怀念逝去的美好时光。
- “不可期”:表示难以实现或期待。
- “孤客影”:形容自己孤独无依的样子。
- “故人诗”:指过去的友人所作的诗歌。
- “天高”:形容天空的高远,常用来比喻政治上的失意或人生道路的艰难。
- “自古”:自从古代起。
- “时命”:命运或时机。
- “海远”:大海遥远。
- “穷途”:走投无路,形容处于困境中。
- “弹与”:弹琴或弹奏,用来形容一种娱乐行为。
- “步兵”:指古代的一种军乐,这里可能用来象征音乐和艺术。
- 赏析:
这首诗是一首抒情诗,表达了诗人内心的孤独、忧愁和对过去美好时光的怀念。首句“闭门长绕落花枝”,通过描绘闭门环绕落花的景象,暗示了诗人内心的孤独和无助。第二句“心忆青阳不可期”进一步表达了诗人对于逝去的青春和美好时光的无限怀念。
第三句“愁里对惟孤客影”则描绘了诗人在忧愁中独自面对影子的情景,展现了诗人孤独的身影和内心的凄凉。接下来的“梦中吟是故人诗”表明诗人在梦中仍然能与已故的友人交流,这种梦境般的体验反映了诗人对友情的深切缅怀。
后半部分的诗句则表达了诗人对当前境遇的感慨。“天高自古伤时命,海远从今伤别离”两句,诗人感叹天地广阔自古以来都让人感到悲伤,因为时运不济而不得不远离亲人,表达了一种深深的无奈与悲凉。
最后两句“尚有穷途双泪在,临风弹与步兵知”则是诗人以弹琴自娱的方式来排遣内心的忧伤。虽然生活困顿到了极点,但诗人仍试图以音乐和艺术来寻找心灵的慰藉。整首诗情感深沉,意境深远,通过对自然景物的描写和内心感受的抒发,展现了诗人对生命、时光和友情的深刻思考和感悟。