才疏不敢识新知,心爱幽人昨有期。
半里水声收钓处,一庭松色罢棋时。
多情形影长相恋,无用文章各自疑。
却讶冻禽栖未得,梅花飞尽最南枝。
过刘杜陵山居
才疏不敢识新知,心爱幽人昨有期。半里水声收钓处,一庭松色罢棋时。多情形影长相恋,无用文章各自疑。却讶冻禽栖未得,梅花飞尽最南枝。
译文:
我才疏学浅,不敢去认识新朋友,心里一直想念着那位隐居的友人。在山中行走了半里路,水声渐渐停歇,我找了个地方停下脚步垂钓。走进一个庭院,看见松树苍翠欲滴,似乎还在下棋。我们的影子相互依偎,长久地不愿分离;但是,我们的才华和文采却各执己见,互不相让。突然听到冻鸟的鸣叫,却找不到栖息的地方,原来梅花已经凋谢,最后一片也飞到了南边。
注释:
- 才疏敢(dǎo)识新知:指自己学识浅薄,难以结识新的友人。
- 心爱幽人昨有期:心中一直思念着那个隐居的人。
- 半里水声:行走了约半里的路程,水声渐渐停止。
- 一庭松色罢棋时:走进一座庭院,看到庭院里一棵松树苍翠欲滴,好像还在下棋。罢棋,停止下棋的意思。这里用“罢”字形象地描绘出松树苍劲挺拔、生机勃勃的姿态。
赏析:
这首诗是何巩道对刘杜陵山居生活的一种向往与感慨。诗人以简洁的语言表达了自己的情感,同时也描绘了山林中的景色和人物。诗中通过细腻的笔触,将读者带入了一个远离尘嚣、宁静美好的世界。同时,诗人通过对隐居生活的描写,也抒发了自己对官场生活的失望和厌倦。整首诗情感真挚,意境深远,给人以美的享受和心灵的触动。