水竹苍苍闭草庐,夕阳闻道客停车。
多情正好留名字,归见芭蕉不见书。

易兼上人见访不值

注释:易兼上人来访,但我未能在家。

赏析:首句“水竹苍苍闭草庐”,描绘了一幅宁静的山野景象,以水竹和草庐勾勒出一个远离尘嚣的清幽境界。第二句“夕阳闻道客停车”,则转入现实生活。诗人在夕阳下听到了访客的停车声,这声音打破了他的宁静生活,带来了意外的客人。第三句“多情正好留名字”,表达了诗人对访客到来的喜悦和期待。最后一句“归见芭蕉不见书”则揭示了诗人的心境变化。原本期待与访客交流,却因为访客突然离去而感到失落,最终发现访客已经不在,留下的只有芭蕉的影子。

译文:
易兼上人来访,我并未在家。
夕阳下,我听到了访客的停车声。
我本应热情地招待他,但他却悄然离去。
我回家时,只看到芭蕉的影子,却没有他的踪影。

赏析:
这首诗以简洁的语言表达了诗人与访客之间的情感变化。首句“水竹苍苍闭草庐”描绘了自然景色,营造出静谧的氛围。第二句“夕阳闻道客停车”则引入了访客的到来,但并未详述其细节。第三句“多情正好留名字”表达了诗人对访客的欢迎之情,但第四句“归见芭蕉不见书”则透露出诗人因访客离去而产生的失落感。整首诗通过描绘山水、夕阳等自然景色,以及访客的到来与离去,展现了诗人内心的喜怒哀乐。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。