平生绝俗尚,幽期在一壑。
衔卮周曲汜,班坐荫兰薄。
日嫣花欲笑,风迅燕飞弱。
疏峰挺飞茎,平楚下饥鸑。
厓倾石似行,涧折泉如约。
何时税尘鞅,赋归蹑棕霢。

【注】:

  1. 绝俗尚:远离世俗。
  2. 幽期在一壑:隐居在山涧中。
  3. 衔卮周曲汜:指酒壶被鸟儿衔走,周曲折绕在花间。
  4. 班坐荫兰薄:坐在兰草之下,享受着微风的轻抚。
  5. 日嫣花欲笑:形容太阳温暖,花儿仿佛也在微笑。
  6. 风迅燕飞弱:风吹过,燕子飞得低而柔弱。
  7. 疏峰挺飞茎:稀疏的山峰挺立,像飞向天空的茎杆。
  8. 平楚下饥鸑:平缓的山丘下,饥饿的乌鸦聚集成群。
  9. 厓倾石似行:悬崖倾斜如同行进中的石头。
  10. 涧折泉如约:山涧中泉水曲折流淌,如同约定的轨迹。
  11. 何时税尘鞅,赋归蹑棕霢:什么时候可以摆脱尘世的纷扰,回到自然中去。

【译文】:
平生远离世俗,幽居在山中一壑。
酒壶被鸟儿衔走,环绕在花间。
坐在兰草之下,享受着阳光的轻抚。
太阳温暖,花儿仿佛也在微笑。
风吹过,轻盈的燕子飞得低弱。
稀疏的山峰挺立,像飞向天际的茎杆。
平缓的山丘下,饥饿的乌鸦聚集成群。
崖壁倾斜,巨石行走如同行走的人。
山涧中泉水曲折流淌,如同约定的轨迹。
何时可以摆脱尘世的纷扰,回到自然中去?
赏析:
这首诗描绘了一幅宁静、优美的山水画卷,诗人以独特的视角和细腻的情感表达了对自然的热爱与向往。诗中的“忆山中”既是诗人对山中生活的怀念,也是对自然之美的赞美。
首联“平生绝俗尚,幽期在一壑。”表明了诗人超然物外的生活态度和隐居山林的志趣。颔联“衔卮周曲汜,班坐荫兰薄”描绘了山中景色的美好和诗人与自然和谐相处的情景。颈联“日嫣花欲笑,风迅燕飞弱”生动地描绘了自然景象的变化和诗人内心的感受。
尾联“何时税尘鞅,赋归蹑棕霢”表达了诗人对摆脱尘世纷扰、回归自然生活的愿望。整首诗语言优美、意境深远,通过细腻的描绘展现了自然之美以及诗人对自然的热爱与向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。