念子能迂阔,谋生拙似予。
老亲须禄养,游子莫居诸。
世态浮云似,高名画饼虚。
无言扬得意,方始识相如。

这首诗是送别诗,作者对柴式谷赴保定韩中丞幕表示祝贺。下面是逐句的翻译和注释:

第一句: 念子能迂阔,谋生拙似予。
解释: 怀念你虽然有点迂腐,谋生之道并不如我。
注释: 这里的“迂阔”指性格或思想有些古板,不太实际;“拙似”即不如某人。

第二句: 老亲须禄养,游子莫居诸。
解释: 对于家中年迈的父母来说,需要俸禄才能养家糊口,作为游子的我,不要让他们失望。
注释: “禄养”指的是依靠官俸来维持生活,这里比喻父母的生计。

第三句: 世态浮云似,高名画饼虚。
解释: 世间的名利就像飘浮的云彩一样,虚无缥缈,高远的美名也像画中的饼一样,不真实。
注释: “浮云”形容世事变化无常。“画饼”比喻虚幻的愿望或承诺。

第四句: 无言扬得意,方始识相如。
解释: 默默地炫耀自己的得意之处,才能明白真正的贤明之士。
注释: “扬得意”可能指的是表现出自满或得意的情绪。“相如”是指汉代的司马相如,这里比喻贤人。

赏析:
这首诗表达了作者对友人即将前往新职的祝福之情。通过对比友人与自己的处境,作者强调了不同的生活方式和价值观念。同时,它也传达了一种深刻的哲理:真正的智慧和成就来自于内在的修为,而非外在的名利。在现代语境下,这种思想仍然具有启发意义。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。