小术接高衢,星河缀火珠。
沿门看舞马,人□必神鱼。
燕燕莺莺者,三三五五俱。
微闻红袖底,啧啧使君殊。
注释
- 小术接高衢:使用矮小的灯饰来迎接宽阔的道路,形容灯火辉煌。
- 星河缀火珠:形容星星点点像火珠般点缀在夜空中,非常美丽。
- 沿门看舞马:走过每户人家门前时,都能看到舞动的马,这通常指表演节目中的马戏表演。
- 人□必神鱼:这里可能是用来形容观众对演出的兴趣,他们一定被舞台上的神鱼所吸引。
- 燕燕莺莺者:燕子和黄莺等小鸟,通常用来比喻美丽的女子或春天的景象。
- 三三五五俱:表示很多,可能是指许多穿着艳丽服饰的女士们,她们三三两两地聚在一起。
- 微闻红袖底:隐约可以听见红色袖子下传来的声音,这里的“使君”可能是对某个人的尊称。
- 啧啧使君殊:使君(即主人或官员)表现出特别的赏识或赞赏之情。
译文
在灯光照耀下的夜晚,我用矮小的灯饰迎接着宽阔的道路,星星点点的像是火珠一样悬挂在天空。每当走过每一户人家门前,我都能看见那些舞蹈的马儿,它们仿佛被人们所吸引。燕燕莺莺般的姑娘们,三三两两聚在一处,她们一定是被舞台上那迷人的神鱼所吸引。
赏析
这首诗通过生动的描写和丰富的意象,传达了作者对于夜景及节日气氛的细腻感受。诗人以“灯夜咏所见”开篇,直接点明了主题,随后依次描绘了夜晚的街景、节日的氛围以及人们的活动。诗中的每一个细节都在为读者营造出一个充满欢乐与和谐的节日景象。
诗中还巧妙地利用了自然景物与人的活动相结合,如“沿门看舞马”、“燕燕莺莺者”,不仅展现了节日的热闹,也表达了诗人对于这种生活氛围的喜爱。此外,“微闻红袖底”和“啧啧使君殊”等句,更是通过对周围环境声音的描绘,加深了读者对节日气氛的感受。整首诗歌语言优美,意境深远,是一首富有生活气息且具有较高艺术价值的佳作。