采蓬传旧俗，生我值兹时。
怡悦桃花面，棓櫑杨柳枝。
笑当迎富日，偏咏送穷诗。
短发今如此，浮沉任所之。
《初度》
【注释】
- 采蓬：采集蓬草。
- 传旧俗：传承着传统的习俗。
- 生我值兹时：在我出生的时候正值这个时刻。
- 怡悦：喜悦，愉快。
- 桃花面：指女子的脸庞像桃花一样红润美丽。
- 棓櫑：用树枝撑起来。
- 杨柳枝：柳树的枝条。
- 富日：富贵的日子。
- 送穷诗：即《咏贫士》这首诗，是杜甫的名作之一。
- 短发今如此，浮沉任所之：如今我已经年老，人生如浮萍般漂泊不定，命运由自己决定。
【译文】
采蓬的习俗已经流传了很长时间，我出生在这个时刻，感到无比的喜悦和愉悦。我的面庞就像桃花一样红润美丽，我用树枝撑起杨柳枝。在富贵的日子里，我会吟咏《咏贫士》这首诗来表达自己的情感。尽管我现在头发已经斑白，但我仍然要随波逐流，任由命运安排我的人生。
【赏析】
这首《初度》诗表达了作者对自己出生时刻的喜悦之情，以及对生活变迁的感受。诗人通过对采摘蓬草、面如桃花的描绘，以及杨柳枝的比喻，展现了自己对生活的热爱和对青春的美好回忆。同时，诗人也表达了对富贵日子的向往，以及对《咏贫士》这首诗的情感寄托。然而，诗人并没有因此而满足，反而表现出了一种随遇而安的态度。这种豁达和乐观的精神，正是诗人性格的体现。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。