偶为修琴出,因之载鹤归。
晴川棹容与,落日影熹微。
月下梅为侣,风前云满衣。
空山无客至,任尔自盘飞。
这是一首五言律诗,其内容如下:
题载鹤图
偶为修琴出,因之载鹤归。
晴川棹容与,落日影熹微。
月下梅为侣,风前云满衣。
空山无客至,任尔自盘飞。
译文
我偶尔弹琴出门,顺便带上了一只白鹤。
晴川小船上悠然自得,夕阳在水面上洒下余晖。
月光下梅花陪伴着我,微风吹来云朵沾湿了我的衣襟。
空山中没有客人来访,任由这只白鹤自在飞翔。
注释
- 偶为修琴出:偶尔为了弹琴而外出。
- 因之载鹤归:因此顺便带着白鹤回来。
- 晴川棹容与:晴朗的河面上划船时心情悠闲。
- 落日影熹微:夕阳斜照的影子显得微弱。
- 月下梅为侣:月光下的梅花成为我伴侣。
- 风前云满衣:微风中飘动的云彩遮住了衣裳。
- 空山无客至:空荡的山野没有客人来访。
- 任尔自盘飞:任由你自由地盘旋飞舞。
赏析
这首诗描绘了一个宁静而又略带孤独的场景。诗人偶尔因为修琴而出,顺道带着白鹤回到空寂的山中。在晴朗的河畔小船缓缓行进,夕阳西下时分,留下一抹柔和的金色光辉。夜幕降临,月华如水,梅花在月色下显得格外清幽。微风拂过,白云飘散,仿佛给诗人的衣襟添上了几许轻盈。然而,在这宁静的夜晚,却无人来访,只有白鹤在空中自由翱翔。整首诗以自然景象为背景,通过细腻的描写和深情的表达,展现了一种超脱尘世、返璞归真的意境。