衰苇败柳尽琅玕，孤客拥裘饱意看。
只学袁安真简易，欲寻安道也艰难。
霏霏着树催梅蕊，故故随风绕画栏。
若谓撒盐差可拟，似来傲我水晶盘。
【诗句释义】
雪：雪花。
衰苇败柳尽琅玕，孤客拥裘饱意看。
稀疏飘落的雪花覆盖着枯黄的芦苇和败落的柳树，我穿着厚重的皮衣，心情舒畅地欣赏着这美好的景色。
只学袁安真简易，欲寻安道也艰难。
我学习袁安，追求的是简单的生活方式；寻找安道，却感觉非常困难。
霏霏着树催梅蕊，故故随风绕画栏。
雪花纷纷扬扬，落在树上催开了梅花；随风飘动，绕着花栏飞舞。
若谓撒盐差可拟，似来傲我水晶盘。
如果有人说我像撒盐一样容易，那么请看我如何对待这些雪花。它们就像在水晶盘中跳舞一般，自由自在。
【译文】
稀疏的雪花覆盖了枯黄的芦苇和败落的柳树，我裹着厚厚的毛皮大衣，心情舒畅地欣赏着这美丽的雪景。我学习袁安，追求的是简单的生活方式；寻找安道，却感觉非常困难。雪花纷纷扬扬，落在树上催开了梅花；随风飘动，绕着花栏飞舞。如果有人说我像撒盐一样容易，那么请看我如何对待这些雪花。它们就像在水晶盘中跳舞一般，自由自在。
【赏析】
这是一首咏雪诗。首联写景，描绘出一幅苍茫、清冷、素雅的雪中世界图景。颔联由景及人，以“学”字引出下文，表现诗人在雪中的心情与感受。颈联写雪景，用“催”“绕”等词语写出了雪花的美丽和灵动。尾联写诗人对白雪的态度，表现出一种不羁的性格。全诗语言清新明丽，意境幽美，给人以美的享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。